联系电话:025-52365472,52365473 网站地图
English
首  页关于我们翻译服务翻译报价 翻译客户须知 案例及译文 翻译百科翻译招聘付款方式联系方式
翻译领域
机械设备翻译
首页 >> 翻译领域 >> 机械设备翻译
  机械翻译属于技术类翻译领域,南京雅博翻译公司(以下简称“我公司”)要求译员做到以下几点:翻译要注重行文专业、准确;翻译要注重词库的知识更新;翻译要注重国际化团队协作;翻译要注重表达严谨、简练;翻译要注重保密的基本原则。
 
  机械翻译包括机械制造、农业机械、工程机械、铁道机械、建筑机械等门价格类。属于技术类翻译,对译员的行业背景及专业术语的理解程度有着非常高的要求。我公司只任用母语为目标语言的专业机械翻译人员,凭着其对专业机械翻译技术的深入认识,确保在翻译过程中忠实反映原文内容、完整保留原文风格,并在每个项目的关键阶段与客户开展充分的沟通与交流,确保取得优于预期的成效。
 
  我们的机械翻译服务均由专业译员负责,而非依赖自动化的计算机程序,大大减少误译的机率。译文并非简单依靠参考字典对字词的定义凑合而成,而是根据原文语境,忠实于原文。初译、校对及定稿一体化的翻译流程确保译文精准无误。完善的翻译记忆系统,快捷准确,有效降低项目成本。度身定制的词汇表能有效地记录各个范畴的专门用语。
 
南京雅博机械设备翻译为您提供下列语种服务
 
机械设备类稿件翻译成功案例:
 
三一重工、三菱重工、中国重型机械有限责任公司 首都航天机械有限公司
 
  机械设备类稿件翻译价格按专业型稿件计费,字数按国家规定,均以中文稿计算。字数统计按WORD软件字数统计菜单“字符数(不计空格)”栏为准,单件笔译资料不足一千字的,按一千字计算。